伊莉討論區

標題: 【懷舊卡通兒歌】-烈火之炎OP(幸福的事) [打印本頁]

作者: smile凌 時間: 2016-3-23 05:32 PM 標題: 【懷舊卡通兒歌】-烈火之炎OP(幸福的事)

本帖最後由 smile凌於 2016-3-23 05:33 PM 編輯

介紹：
《烈火之炎》是安西信行的漫畫作品，曾改篇成電視動畫。漫畫從1995年的16號到2002年的9號於小學館《週刊少年Sunday》連載。
高中生花菱烈火，擁有從手中生火的神奇力量，而他卻是日本戰國時代忍者軍團「火影忍軍」首領的兒子。當織田信長正在消滅火影一族之際，被母親使用「時空流離」送至四百年後的日本。跨越四百年的時光，展開一場盛大且嚴苛的戰役。

心得：
這部好不好看...有點兩極化，劇情有點老套，擂台賽，如果不吃這套的會覺得很難看，但我吃XD，畫風算滿好的，有人看不慣總是有高冷帥哥出現，但我喜歡XD，主角雖然不算最帥，但還可以，重點是歌好聽，有勵志的感覺，所以撇開劇情，這首OP真的可以一聽再聽，有一些戰鬥畫面也很熱血，在那年代的話XDD，快聽聽歌曲吧。

影音視頻：
http://www.youtube.com/v/A-fRKUBszeI

歌詞：
【幸福的事(なんか幸せ)】
【唱：the OYSTARS 作曲：大串龍司作詞：the OYSTARS、澤地隆編曲：the OYSTARS、十川知司】

目覚ましに起こされ　スケジュールをこなし
被鬧鐘吵醒　按照行程表行事
時に笑顔作り　殘るわだかまり
有時候展笑顏　有時候反而會留下芥蒂
戀も夢も哲諫で　いつも答えはないけど
戀愛和夢想　是無法用哲學來作答的
コインはじくように　歩きだそう
倒不如擲錢幣般地　大步邁出去

なんか幸せ　ちょっと幸せ
覺得幸福　有點幸福的感覺
感じる瞬間（とき）こそ　幸せの始まり
感受的瞬間　就是幸福的開始

なんか行けそう　うまく行けそう
只要認為做得到　就可以做得很好
踏み出す一歩で　全て変えて行けるね
只要願意踏出一步　全部就都會改觀的啊 !

世界が危ないと　ニュースがわめきたて
新聞大聲播報著　世界面臨危機
時に涙流し　出來ることもなく
有時會流淚　一件事也做不到

思いがけず通り雨　やけに心が騒いだ
忽然下起的陣雨　心中一陣騷動不已
君の噓が　僕にひとつばれた
你的謊言　又被我拆穿一個

なんかため息　深くため息
有點令人嘆氣　深深的嘆了一口氣
わずかな落ちみ　人生を⒦がす
有一些些陷入了滾動的人生
なんかダメかも　全部ダメかも
覺得有點不可行　或許全部都行不通
見えないハードル　うまくは進めないね…
看不見的障礙　是不能順利前進的啊
きっと自分しだいだね　そうさ簡単なことさ
一定很想做自己吧　沒錯是如此簡單的事啊
風にあした　聞いてみればいいさ
只要試著聽見明天的風聲就可以了啊

なんか幸せ　ちょっと幸せ
覺得幸福　有點幸福的感覺
感じる瞬間（とき）こそ　一番の幸せ
感受的瞬間　就是最大的幸福
なんか行けそう　うまく行けそう
只要認為做得到　就可以做得很好
そういうもんだね　あしたも幸せだね
就是這樣說的　明天也會幸福的啊 !

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www9656565.eyny.com/)